Eductors or flow increasers add additional head to the pump. You are already asking a lot of of the pump to raise water from the basement to the display, make sure your pump will handle the additional head the eductor adds.
To me it is much wiser to use powerheads of propeller pumps to supplement the flow in the display since they only use a couple of watts eah versus the tremendous amount of power required to push water from the basement then circulate the display. You are looking at a very big pump to do so and you are talking 120 or more watts 24/7/365 depending on the pump and flows you are wanting. It adds up on the power bill every month. I cut my power bill $50-$75 a month just by going to a more efficient pump, changing to LED lighting and eliminating the chiller the old set up required.