Stylophora - yes
Pipe Organ - not yet
Pocillopora - up to you, I have one but they're invasive
Favia and Duncan - YES
Platygyra - can be difficult for a beginner coral
Galaxea - Sure, but give it room (4" or 5" min)
Litho, Leptastrea, Cyphastrea - yes
Monti - Absolutely!
Sympodium - another invasive I believe
Styloconiella and Lepto - yes
Did that help?
Litho, Styloconiella, Leptastrea, Lepto, Pavona, Psammacora, Cyphastrea ,and the Monti picks are all encrusters and will kill whatever they get close to. They also have different lighting and flow requirements so they're good for different parts of the tank.
Favias must be kept separate because they're encrusters and have 2" sweepers,.
Galaxeas have up to 6" sweepers.
Pocillopora readily propagate in the aquarium and they spread fast and easy and are hard to eradicate if they get out of hand - think Aiptasia style? Only get 1 if you do, not 2.
Pipe Organ can be tricky.