Brandon - if its not something decomposing in the rock (or the canister filter - or somewhere) what do you think is causing the problem? Error in testing? (I can see an error in testing causing a slight 2-4ppm error - but not a >>>>>>>8 ppm error), poor reagents (he said he did verify the test at an LFS), another contaminant (does Chloramine cause positive ammonia (though his chlorine was 'negative'), some inadvertent addition of ammonia (cleaners, etc), the use of another chemical / additive in the tank that interferes with the test?
Its too bad the OP doesnt update more often...

. Hint hint
@Vic73