ok as long as its not potentially "hurting" the acan, and not moving around (even ever so slowly) id assume its ok, but now this last statement has me a bit confused, By life out of the end are you referring to the fact you believe its an entirely separate creature alltogether? its hard for me to tell with the pic. if this is the case, could it possibly be a smaller type of feather duster worm?