I'm trying to attach a second sump to my current setup; however, the caveat is that it's impossible to properly drill a water bridge pipe in the back of the sump without emptying both the display tank and the sump. Is there a way to do this using an alternative method, perhaps employing pumps, for instance? While I cannot drill the original sump, I would be able to drill the new sump, of course, if this helps. The original sump is on the floor. I also can't drill under me (I'd drill thru to my neighbors).
Eventually this second sump will help usher the installation of a second tank. The plumbing on my current display tank (30 gal) is 3x 1 in pipes (beananimal setup), with roughly 10 gal in the sump used while under normal operation. I anticipate the second display tank should be 50-60 gal tidal pool build, with a 20-30 gal sump. Most equipment will be stored in the original sump; the second sump will act as a giant(?) refugium.
Eventually this second sump will help usher the installation of a second tank. The plumbing on my current display tank (30 gal) is 3x 1 in pipes (beananimal setup), with roughly 10 gal in the sump used while under normal operation. I anticipate the second display tank should be 50-60 gal tidal pool build, with a 20-30 gal sump. Most equipment will be stored in the original sump; the second sump will act as a giant(?) refugium.

