the correct way to plumb a UV is a closed loop off the tank you want to affect , with a slow enough pump that dwell time is good enough for contact exposer. you could just build the loop and hang of off the side of the tank with a small pump, try to locate your return water into the stream from a power head or your return, and pull from and area not in the stream.