You really don't want one of the "portable" type units. They are more expensive to own since the filters do not last as long, are non standard most places and cost more to replace. Besides they really aren't any smaller since they use the same membrane housing and often top bracket, not quite as tall but just as wide and deep and all cobbled together.
A normal, reef quality RO/DI is much better suited for your use, especially with three tanks since you will be making a lot of water. I would suggest something like the 90 GPD refurbished system from Spectrapure for around $140, the 75 GPD Premium from Buckeye Hydro starting at around $140 depending on options or the Optima Vision or Automated from PurelyH2o for around the same.
All use standard 10" replacement filters in low micron ranges so they protect the carbon block, all use some form of the Dow Filmtec 75 GPD RO membrane, all have an inline pressure gauge and all have a full size vertical 20 oz refillable DI canister so it lasts awhile.