I had my anemone in my tank 3 months in, living and healthy still.
Obviously a more mature system is better for everything, but you could put an anemone in a 3 month old tank.
I would get as much testing kits you can. Red sea, Hanna, salifert all good testers.