I know it's something you probably do not want to hear but I would recommend you going back to the wet sanding. Starting with 800 or 1000 grit working left to right then up and down with the next grit.
It's the only way you're truly going to know all of your micro scratching is out of the acrylic.
As the individual sanding grits get higher the amount of time you will need to spend on each grit will increase. Work them slowly it's a tedious process but you will be very happy with the end results.
I've had good luck with polishing acrylic at 3,000 grit you will just need to use a cutting foam pad with the proper cut polish.
Here are a few pictures from my 400 I started with 1000 grit and worked up to 12000 and I didn't need to use any liquid polish.
Good luck, looking forward to seeing the finished product!