^^^Excellent advice!!!^^^
The problem with adding a predator to take care of a perceived problem is that once that "problem" is taken care of the predator will move on to other things. That's what they do, after all.
I'm guessing that that rock came from a very over-fed system so the abundance of bristle worms isn't totally unexpected. Limit the food and their numbers will go down. They are a very important part of a healthy system. They get into the nooks and crannies of the rocks to clean out areas that would otherwise just collect detritus.
Remember that as your tank matures all sorts of things will show up - some good, some not so much. I try to leave things alone as much as possible to allow the system to reach it's own happy place.