Look into diy fish traps, I know someone on here has a good example of one but I can't remember where to find it. Or in the meantime get a jar, vase etc., you can suspend it in the water with string throw bits of food in there and over time he will get used to it enough to swim in. Then as stealthily as you can put the net over the opening or if the jar is close to the surface pull it up.