I’d take the snail out put it in a bowl of tank water and manually break them off. You don’t want them popping in your tank releasing spores. If you have some elsewhere in the tank that can’t be removed use a surgical knife and some hard airline tubing to suck it out during removal