Looks like it has some spots on its body as well? I often see lymphocystis do that- growths on the fins, and then corresponding growths on the body nearby. Lymphocystis is a self-limiting viral infection. It almost always goes away after 6 weeks or so, there is no treatment.
Jay