I want to thank everyone for all the feedback. It caused me to take a step back and assess things. Based on all the advice, information, and feedback I have some actions I can take to hopefully resolve some of the issues.
1. running my skimmer hose to outside air has raised my low ph at night from 7.50 to 7.74 (a whole .24 increase) and my daytime high from 7.7 to 7.9. I was hoping to hit 8.0 but, at least I'm now in the safer range for all my livestock.
2. I'm also switching food from my homemade food, to commercial frozen mysis and Krill cubes. Feeding what my fish consume in the first 5 minutes, which was around 7-8 cubes - this removes all the coral food and aminos I had added into the food.
3. I'll test after 48 hours of doing this to see what's happening to my nutrients. I believe the nitrate and phosphate issues I have are most likely due to my food. As they just started raising when I made a new batch of food and I may have added too much coral food to the food mixture.
4. If nutrients start coming down, then I know it's my food. I can then reduce my vodka dosing regiment to hopefully low enough levels that I get another minor PH bump from reduced bacterial populations.
5. Next, I will most likely reposition my Gyres so they are pushing water up toward the surface vs. agitating the surface directly. This should reduce surface tension, and hopefully increase the quality of air being sucked into the tank.
6. Depending on the results of the above changes, I will implement an air pump that also pulls outside air in and send it to the skimmer or have a diffuser that difuses oxygen directly into the tank to get ph over 8. At this point I just want to get it over 8.00 day and night. whether it gets to 8.2 or 8.0 is irrelevant to me at this time.
I'll monitor doing these changes one at a time and continue logging alk, nitrates and phosphates as the ph changes.
One side note with the increased ph I've noticed additional growth in corals just in the last two days. One coral that had lain dormant forever, has added close to half inch of new growth. The coral has been the same size for almost a year. So, I'm hopeful these changes will have much larger impacts as nutrients go down, ph gets better, and I have to increase alk dosing (raising PH) due to hopefully increased alk consumption.