That sucks. The top of the tank has the least amount of pressure on it, so that’s to your benefit. I don’t think it will fail but it’s hard to say for sure. It definitely doesn’t look good. :/
Yeah, for fun I’ll contact Waterbox and see what’ll cost to replace. Their faq says they don’t sell tanks without stand, but other threads state they will for reasons like this.