Although that regulator has two "gages", it still looks like a single stage. Here is an explanation of a two stage regulator.
https://www.harrisproductsgroup.com/en/blog/2016/november/two-stage-regulators.aspx
You can find regulators online through ebay or other sellers. Just make sure they have a return policy as used ones can leak through the second stage. There is a way to check for leaks when you get it. Read though the first part of that article a few times, when you are not tired. It looks overwhelming to begin with, but it makes sense. There are other components you will need, like a needle valve (metering valve). I think I built mine for around $200, but that was a few years back. Also, contact Alan Le. He may have one he built that he will sell to you, but the price goes up some versus DIY, of course.