The data came from Dana's articles on Advancedaquarist.com. There are two sets of articles, the first being the Feature Article: Coral Coloration: Fluorescence: Part 1, and the other being Feature Article: How to Make Corals Colorful (multi-part article). I cited the sources when I first posted the slides on a couple of reef-keeping sites. Regardless, I wouldn't recommend putting too much effort into trying to excite blue-violet to violet pigments. Most people wouldn't notice them, anyway, even if you blasted them with broad spectrum violet/UV light. As far as timeliness of the data, I wouldn't imagine anything could be done to improve upon Dana's articles.
One thing I did notice in the data was that the excitation wavelengths were very specific. Dana, if 450nm was the excitation wavelength, would a purely monochromatic 453nm emitter have any effect? Assuming you did need a very specific wavelength to excite each pigment, you'd need an impressive range of LEDs to cover them all, since each colored LED typically has a fairly narrow emission range. I did manage to find sources of LEDs to provide what I thought was sufficient wavelength overlap at the half-power region of each emitter, but don't have the coral population sufficient to prove that I succeeded. Right now my non-white LEDs range from 390nm through 520nm.
Dan