Yeah +1 to the first response. Ich is now present in your tank and you either have to use copper to treat it which will screw up your process anyway and/or remove the tang and go fallow for 75 days if you want the ich gone. A tang is not a good choice to cycle a tank.
However, If you don’t plan on quarantining your future fish in a hospital tank for a couple weeks before putting them in the display- then I would say you will always have ich in the tank- keep great water quality and good food etc and most fish will survive it and the ich will come and go. So- you can keep the tang in there under those conditions but 1- he probably won’t survive, esp without treatment and 2- you are exposing all future fish to ich for sure- which is not really the way you want to start a tank. It will pop up every time you add a new fish, do a water change etc and you will loose fish to it.
I’d suggest 1. A hospital tank for treatment of the tang or return it, the Start your whole tank over/ (take everything out, empty it, dry everything out for a week completely etc) or keep it fallow for 6 weeks.
2. Treat the whole tank with copper for weeks, (assuming no inverts) then do water changes and run a lot of copper remover- then re-cycle without fish, then after cycle is complete- test for copper with an ICP test- add a hardy species of fish and a snail/crab as a test.