No, you don't need to add nitrates. 6 ppm is fine. For me, anything from 2-5 ppm is fine and everything is happy. When you add cyphs to your tank, add them to a really shady spot. They are deep water corals, so they are not used to having a lot of bright light. Deep water = used to blue light, so the advice to turn down the whites from
@cjsreefaus is spot on, BUT, since other corals like it, move your cyphs into a shady area. Most of the time with cyphastrea, it all has to do with lighting.
Remember that these guys are not used to anything bright at all, and you can see it in their growth patterns: encrusting a rock to get all the light they can get, not as much polyp extension since they get nutrients from the deep water and don't need to extend polyps a lot just to get a little bit of nutrient rich water like acros *typically* do.... Cyphastrea will turn brown and stop growing when it gets too much light, which is what it sounds like with yours... Definitely don't move them up, move them into shade, if you want to see color and growth, get them out of the light. If not, they'll just turn brown and sit there like that forever.
Here is a link to a Tidal Gardens video about cyphs that will help:
http://www.saltwatersmarts.com/astr...astrea-faviidae-coral-similar-different-3050/