I don't think they care, that's unless they are getting in way of food. Cowfish/boxfish can be challenging to keep long term because they do eat alot compared to the size of their mouths, and aggressive eaters in the same tank can make that difficult. Just something to think about.