13 gallons is hard to keep stable. Do you have an auto top off? If you don't you gotta test salinity a couple times a day (which is super easy and you get to feel very important looking through a refractometer). I still test salinity even with an auto top off to be safe, but only a couple times a week.
You can get test strips that will test a bunch of the other things at once, nitrates, alkalinity, copper, ph, ect, ammonia is always a separate strip and these test strip bundles are cheap. Unless you are doing some acros, test strips should be fine for now, just make sure they say they can be used for saltwater.
And, don't be afraid to break up a 4 gallon water change into a few 1-2 gallon water changes over the course of a week. Frequent smaller water changes are more stable than big swings caused by weekly water changes. I change a gallon sometimes 2 on my 20g almost every day and I find it to be much better than when I was doing 5 gallons all at once each week. I also don't worry about calcium or magnesium because the water change replenishes those substances.
While testing is important, as long as you are diligent in water changes, you should do fine. Good luck.