Do you think my floor will hold.

[goodtimes]

I have renters insurance so we are good on that. And underneath where the tank going is another apartment and the tenants told me there is only a desk underneath but I cant put a beam in there

Typically renters insurance covers your personal belongings. If the tank caused damage to the home that would be on your landlords (uncle) insurance.