I can see the temptation to add CUC, especially if you were running the DT with the inverts for a long period to essentially act as another QT. But I see it as a temptation for
me to avoid.
Without knowing details but getting context clues that David has multiple tanks and essentially runs his EVO as a breeder for CUC supply for the rest, it sounds like it works for him. Nice to have a prepped source for CUC at any time!
If I had the room I might consider such a tank. Heck if I had the room, I'd consider a LOT of things/tanks.
I would need to turn on the lights and feed algae, as well as other foods in the meantime, and I really believe in making sure the intended CUC get their food from doing their job. Can't have any spoiled slackers!
Though once the macroalgae comes, the lights will go on, at least over my mini refugium. (AIO tank)
I've got a tiny tank coming and a small filter/bubbler to set up as an invert/coral QT. Will need to do some more reading on that.
BTW, as a newbie, it's likely that many people leave out some steps they are taking when writing a concise reply, and some tend to assume the worst and others assume the better on those omissions. And I've finally made it to the forum on my computer instead of my phone....my 'tone' would have been much better with the appropriate emojis!;Happy I wasn't "unhinged"

but I do hate it when someone seems to take me wrong. Especially when they were missing key points in my post. Alas...if I write posts on my computer, they will be far too long! Save that for my build thread.
Also for us new to the forum, doing searches for basic info is great! Don't assume we all just ask questions we could have googled. However, hot button topics will come up first and they aren't the most useful. I am learning how to better use the site (no more adding emojis with my phone for sure) and search functions. Searching for "after my tank cycles" gave me 2 short comments within 2 different threads, each with only one short response. The stickies are fabulous! But searching ....there's soooo much to filter through! Great resource.