Any chance of pics of it in a bowl of tank water? A lot of "squishy" looking things are much easier to ID in water than out.
That said, I don't see anything that looks like eggs to me, and I doubt anything I can see there are flatworms (looks like snails and limpets/barnacles to me at the moment).