I know it's unlikely since this was posted like two weeks ago, but do you have any pics of it under white light?
I can tell you it's not Percula eggs or crab eggs. I find it unlikely to be firefish eggs, but I can't find any pics of them, so I can't say for sure.