To my knowledge, fan worms and feather dusters refer to the same category of worms (taxonomic Family Sabellidae), so yes, they are fan worms/feather dusters (though one term or the other may be applied specifically to the common names of certain species in the family).
As mentioned above, they’re harmless filter feeders.