I thought flubendazole was used against hydroids?
I've never dosed fenbendazole with seahorses, but that material does show odd toxicity in certain species - I've had 100% mortality with darters and flashlight fish. Other people have had issues with catfish and tetras.
Noga gives a fenbendazole dose for flukes at 95mg/gallon of tank water for 12 hours (then change the water). The math will be tough because your product is only 22.2% active ingredient. I *think* it works out to be about 430 milligrams of this product per gallon, but you need to double check my math.
The other issue is, what are the binders/excipients in the product? They make up 78% of the material, and if they are not safe for aquariums, that is a problem.
Jay