I run a 5' tall fluidized sand filter on my 1500g system. I have been running fluidized sand filters of one sort or the other for almost 30 years.
I'm not sure how they could be a nitrate factory, the sand is suspended in the water column, there are no pockets, deadspaces, or anywhere for detritus to collect.
A year ago when I was trying to tweak my system we found that we had no nitrates in the system and started dosing.
Numerous people have tested the water in my system for the last several decades and nitrates have never been an issue.
I like the fluidized sand filter because I like a lot of fish in my reef tanks. We had over 130 fish in my previous 400g tank for years without any issue. Our new 750g is over 120 fish and I still have a bunch more fish to add to the system. I like little fish so there are all kinds of little gobies and blennies and pseudochromis. But I also have over a dozen tangs in the tank.
My fluidized sand filter used a media which is not sand, but ground glass. A little pricey. But fluidizes much better, is much denser and provides a lot more surface area.
Dave B