It's very hard to get proper utilization of a UV unit unless it's either a dedicated closed loop (which you say is out due to move) or plumbing in the return line. Return line can be problematic due to high flows (8x tank turnover for dinos for ex) required.
If it's just a year I would suggest the following as my best recommendation.
I like to see a larger unit that can handle both the high turnover needed for algae and the high exposure for pathogens. But you could just go with pathogen protection at low flow and that would allow easier return line plumbing and smaller unit depending on what exposure you feel is adequate (90mj/cm2 or 180 mj/cm2). I go with the former for maintenance higher for eradication of issue.
If want to go with both algae/pathogens then buy the correct sized (at least 50w - 80w or more better) unit now and plumb in return line and increase flow as high a system will allow. I believe the flow/exposure to prevent breakouts is lower than correcting an ongoing issue. If you do have a breakout of dinos for ex, you could always disconnect the unit and setup a temp closed loop with pump in the DT.
There are other options less optimal to me - waiting until you move to do anything, set up a temp closed loop now and just look at it until you move.
Good luck!