Whats your room temperature? Tank water temp doesn't matter so much because the tiny bit of water reaches equilibrium rather quickly with the refractometer which theoretically should be room temperature.
Is the refractometer you purchased able to be calibrated. If so, buy a bottle of calibration fluid. Its good to re calibrate every few months.