If you are comfortable manipulating your house's plumbing...
I cannot find the exact part I used, but this one is similar and perfectly fine for the 'end' of a copper pipe run:
https://www.homedepot.ca/en/home/p....nect-x-14-inch-od-compression.1000723626.html
However, I used a T fitting (1/2" to 1/2" push connect with the 1/4" compression sticking out) without a valve. I then used an RO tubing valve as the main shut-off for the RO/DI unit. This does involve cutting your piping (pex or copper, should work the same with these fancy push fittings), so be sure to shut the water off to the house first!