I built 2 thing for that same box neither was effective. one slowed the flow one was still noisy.
You may hate this. I used the round foam tube that comes with pf800 kit and placed it over the bulkhead.
no pvc.
dead silent.
edit
it does get louder when it needs to be cleaned.