From what I've seen with firefish, despite some conjecture of it being a genetic aberration from birth, I've seen it occur from an injury to the dorsal spine, and instead of healing as it should, it heals as two separate spines.
It is an interesting growth form and doesn't occur frequently. It's value is relative to what someone will pay for it. At the end of the day it's still a firefish.