No need to apologize. I could have also been too aggressive, right?
Let me be honest for a minute. It is an amazing fish. It is active. It has color. It is always busy. It is out and about in your display. It is quick. And above all it is amazingly beneficial to your display as it relates to some pests we don't want or want to control. That is a lot of good, right? So I feel you and dig the vibe.
Reality though is tough. As noted above our fellow hobbyist had one in a 210 gallon display if I read correctly and it found, and killed, three leopard wrasses. Larger tank, probably larger fish, found them, and took them out. Crazy, right? I had one in a 100 gallon display that harassed my Copperband Butterfly and Purple tang. The butterfly I could only guess was competing for similar food. The Tang I had no idea why and the Tang was about 5 to 6" in size. And this was after adding the six line last and it coexisting for 2 years before it said enough was enough (I guess I didn't get that memo).
I had a similar experience with my Lavender tang. Last fish introduced. Got along with everyone for 3 years. Then one day I went to introduce a small Copperband (yes, I have this thing for them) and it was on. Non stop chasing mirror, decoy, or not. It wanted it dead and it didn't even eat the same food

Scopas tang, sapphire damsels, rabbitfish, you name it all was good as was the lavender until that day. I couldn't introduce anything else thereafter.
So back to honesty in reefing. There are exceptions to every fish and display. A lot of it is just blind luck, system layout, and the fish. Some pull it off, some don't. And because of this we try to be honest in our replies although they may not seem like it. Small tank or large to remove the wrasse is going to disrupt the balance of your system stressing everyone out to include you. We don't want that.
Take a look at some of the smaller fish. They have great personalities and may work well. Or stay your hand with what you got and ask the LFS to take it back and trade it for some quality food like LRS Reef Frenzy or something. Or keep some credit and find something else.
Welcome to the hobby. It is an amazing one I'm not going to lie. Just some things we all have to wait it out for a bit until we are ready. Wish you all the best.