You'll need to combine two fairly simple functions. I assume you have the proper cable to connect your Apex to the pumps.
The first thing you'll want to do is to set up profiles for what you want the pumps to do. Go into Profiles and pick one that you aren't already using. I'd rename them to something that helps you remember what they are without having to open it up and see so that you can pick them more easily when programming outlets because Fusion will pull up a list of options as you type in code. Perhaps PF1-pulse and PF2-steady or whatever works best for you.
I've seen some nice looking tanks where folks have one pump set on low while the other pulses and alternate which pump is pulsing a few times a day. You would use the Pump profile type to make quick pulses
The Pump profile option works with the OSC function, which was created to allow old school AC powerheads to be switched on and off rapidly to make waves and the time is in seconds, or 1/10's of a second if you choose Divide by Ten. It is formatted as OFF/ON/OFF time, which helps to sync up three pumps easily and allows you to set a low speed and high speed for Tunze pumps.
To keep a constant speed, I've read that using the Ramp option is a better choice. Pick whatever time you like and just set the start and end intensities to match.
Now that you have your profiles set up, it's time to hit up your outlets. Pick the appropriate 0-10 volt outlet and select Advanced for your programming option. For the code, you'll want to enter:
If Time 00:00 to 03:00 Then PF1-pulse
If Time 03:01 to 06:00 Then PF2-steady
If Time 06:01 to 09:00 Then PF1-pulse
If Time 09:01 to 12:00 Then PF2-steady
If Time 12:01 to 15:00 Then PF1-pulse
If Time 15:01 to 18:00 Then PF2-steady
If Time 18:01 to 21:00 Then PF1-pulse
If Time 21:01 to 23:59 Then PF2-steady
You could enter the opposite program in the other pump, but I believe you could automate it for easier changes in the future with:
If outlet (pump1) = PF1-pulse then PF2-steady
If outlet (pump1) = PF2-steady then PF1-pulse
I suggest bookmarking the following link because I constantly reference it when making changes. I can find answers to most of my questions there.
https://www.neptunesystems.com/support/docs/