Looked at your tank. Is that a 75? 48x18x21?
OK. 55G. Sorry! You're gonna have to get that bad boy under your stand somehow. A 20 L should suffice IF you can get it under. Then you have to plumb it. With a lot of good measuring, you could pre-plumb the DT, get the sump under there and just hook it up. It'll be a pain. Something you also have to consider. All tanks have a life expectancy. With my next build I'm gonna make sure I can unhook everything easily and slide it out the side door.of the stand. I NEVER want to breakdown my DT again due to a leak. My leak was in the DT itself, but if you can't get the sump outta there, it's the same difference.
If you can't do the 20 long (30x12x12) then perhaps a 20G high (24x12x16). Also, you need to measure WHAT you're gonna put in your sump and make sure it'll fit. Especially skimmers. In addition, if you lose siphon with you need to make sure the return isn't gonna flood your DT with the return still going. Alternatively, if you lose your return pump, you need to make sure that your sump won't flood out. Lots of things to think about.....