Bryopsis is like the Superman of algae.
I'm just getting rid of it in my reef for the second time, using Tech M. I don't start to see results unless the mag is above 1,600. Up to 1,700 I don't see any negative effects. The Duncans tips will burn when it gets too high. It takes weeks for it to die off. This last weekend, I took out the rocks that I could and scrubbed them off in tank water. The less that floats off into the water the better. Picking it off by hand is a giant PIA, and nearly impossible if it's growing strong.
It's also in my FOWLR system. I turned the lights off in that tank for three weeks, and it didn't die.
It doesn't always have a fern like appearance. When it grows in short clumps, it looks like hair algae, and gets more fern like when it grows longer. Many times it's misdiagnosed until it has a good foothold, then takes off like mad. The quicker you get on it the better. Good luck.