I don't know of anything other than a separate tester, which costs money and you would use once. If you can test Ph you can try a Ph test and use that as a reference. CO2 drives the Ph of water down, so when as its released from water the Ph should rise. Run some fresh water from the tap and check the ph (probably be best to run the tap a few minutes before gathering the sample so you are getting water from deep in the well). Oxygenate for a few hours, then let it rest for a few hours. Test the Ph again and see if you have a rise. Any significant change in the upwards direction IMPLIES (no guarantee here) that sometihng was released from the water, most likely CO2.
Before I knew about the CO2 in my water I used to try to adjust the Ph of freshly made and mixed water. The results I got from the adjustments never seemed to make any sense. From what I know now I understand that the adjustments were combining with the release of CO2, thus altering the expected results.