If it's confirmed to be the nuisance type, in my experience it will be almost impossible to keep it isolated. As it grows wherever the plant touches becomes a new holdfast for additional growth. If it can't grow horizontally it will grow vertically and pieces will eventually shed from the main masses. These free floating pieces will eventually come to rest and start new plants. I had pieces lodge in and aggressively grow on any surface it could maintain contact with relatively undisturbed... rocks, glass, circulation pumps, oveflows, the middle of zoa colonies, etc...
Yours doesn't seem to have the iridescent edges that mine had so maybe it isn't the bad type? I'd keep an eye on it regardless. It took a LONG time for me to get control and I still find the occasional leaf here or there. Between this and my blue snowflake polyp issues, I was thinking of starting over.