Hi, Reeferx13!
Looking at its slender shape, and especially that tail, I'd say your brother's got the right of it - Thompson's tang; Acanthurus thompsoni is also sometimes called the scissor tail tang. Not a common tang, so not sure there's a ton of info about it out there.
~B.