I've got a blue dot jaw fish who is well established has two burrows in a 180 and i would like to add a wardii goby, most likely a Tiger Sleeper. Will they coexist?
I have kept both, but not in the same tank. With the size of your tank, I think you would be OK. I know they would not appreciate the other entering their burrows, but I doubt that would result in damage to either.