I do it along the same lines since im at that saturation level, dump about 1/2-3/4 cup into the 5g ATO bucket. It will last a few rounds of just adding more water to the bucket before I need to add more powder.
On a side note, how caustic is this stuff? I've been using it for a few years and never paid much attention until I read the label not long ago. I guess I never really noticed the powdery yet faint cloud after adding it to the bucket in the stand which sits in the living room. My littlest one (14 mo) likes to "help" with everything and is right on your hip so I stopped mixing it until I was alone and even then I try to be careful not to let it go airborne which is easy to do!