So here you go Steve.
Please be aware that this is for a DI-4 and I'm not sure if the spacing/tolerance between the roller guide and assembly wall will be the same for a DI-7 so tubing variance should be considered.
I used 1/2" OD / 3/8" ID silicone tubing cut to fit the inside of the top hinged frame assembly width that is parallel to the roller guide.
So this is the tubing stuffed between the 2nd roller guide and the front opening of the top frame. The solid corner layout keeps the tubing in place. I further utilized an old ceramic impeller shaft that happened to fit between the roller guide holder and hinged part of the lid. This did 2 thing s for me, it kept the top assembly from opening on it's hinges which I hate because then you have to make sure the fleece is not pinched when placing back into the sock hole (
I have enough clearance to pull my unit out without having to hinge it 90º) and it also gave me an avenue to adjust how much tension was applied. If I move the impeller shaft up it would have more tension on the fleece and down it would have less. I don't know if you need this since it might not be easy to find something like that lying around and have the length required for a DI-7. The silicone tubing might just do it but at least you know what you would need to create more tension if required.
You had inquired about the older or original design vs the present design, I just happen to have an extra original cage to show you the difference in the roller guide height. As I had mentioned earlier, the original design kept the fleece more taut in the cage area because of the radical 90º turn IMO but also most likely attributed to tearing/snagging also.
Hope this helps