For a 125 - Staying with the Cardinal Family - Look for Blue Spine or Blue Eye Cardinals - These aren't super colorful fish - They look like freshwater bleeding heart tetras. When they get established in the tank the blue really stands out and they get more noticeable blue stripes on their side.
While they aren't eye popping. They are eye catching beause they stay in a tight knit school and move around the tank as a pack. My experience with them - over the past 6-7 years - is that pick out one area of the tank and keep to that area. They don't usually move across the entire tank - but I have kept them in 8' and 10' tanks,
Pajama Cardinals in my experience just don't move. They find a spot in the tank and will stay in the same spot for years some times.
Bangai Cardinals are more striking than the blue spine, but they also like to beat the crap out of each other.
One of the only only downsides to the Blue Spine cardinals is that they seem to have a short life span - Maybe less than 3 years. I several times have started with a group of young ones and they at the 2.5 year mark or so they all start passing within a few weeks of each other. You don't lose the whole group, just those of the same age.
Dave B