You'll need some mesh like this (I'd go with ebay, Amazon is taking forever to ship these days). Then you can either build a window screen (screen bar and some corner brackets) or have a window or screen shop build you the frame (wouldn't cost much. I've also stapled the mesh to a rectangular wood box, that would be easier. I used bull nose for the wood