Clown fish have to build up the protective coating before they can enter the anemone without being stung, this requires brief periods of exposure to the anemone.
Chances are if you put it back, he will just dig it out again.Has the anemone dug himself and attached yet? (They will dig down and attach to a large rock at the bottom of the tank)