While I agree that running a QT can be painful - I highly suggest doing so, and it can be much less painful by employing a few simple techniques.
Most pests can roam and lay eggs not only on their food source, but also on other surfaces, and the a rockwork in your DT provides plenty of surface for them to do so.
By separating them from their food source for period that is slightly longer than their lifecycle you’re essentially eliminate this concern and limit the treatment solely to the corals themselves.
There are different approaches to running a QT, and you really don’t have to have all the bells and whistles, it can actually be done in a pretty low maintenance-low equipment kind of setting.
Take a 10-20 liter container (I use a cheap storage container, where I also store all the QT equipment when not in use), a small power head, a cheap/old lighting and a tiny amount of GAC.
For water parameters:
If you have a large tank maintained by weekly water changes - you can easily piggy bank on it and take 1-2 liter for a daily water change in the QT. It won’t make any drastic impact on your salinity on systems larger than 500L and will get fixed by the weekly water change.
For smaller tanks you can mix 7-14 liters ahead of time and run 1-2 liters of water through your DT, and use the old water for the QT.
The reason we use old water for the QT is to provide all the elements, including Alk, Ca, mag, traces and nutrients as well as bacteria and micro algae to maintain a running cycle without any additional media, testing or equipment required.
For topping off - depending on the evaporation rate you may need to do this once or twice a day, manually.
The last, and sometimes the most difficult to tackle - you need to also maintain temperature. It highly depends on where you live and you may get by with a tiny heater or a small fan.
This is a cheap, low maintenance and proved way to maintain a QT that can support pretty much any coral you keep in your DT, including acros and other harder to keep corals, and it takes around 5 minutes of your time to maintain.
You also don’t have to run the QT for that long, from what I remember the lifecycle of montipora eating Nudis was around 3 to 4 months - but I would verify this before starting.
Hope this helps, good luck!