The trick is to know your daily alkalinity and calcium consumption AND your daily evaporation.
From there, it's just a matter of calculating the dose of "saturated limewater"
There are two approaches I've tried.
1) knowing my average evap, tank volume, consumption, and ATO container volume, you can brew up less than fully saturated kalkwasser top off to meet your demand. This requires a spreadsheet. The up side is you can do this right in your ATO reservoir.
2) mix up fully saturated kalk water and dose it via the drip method or a dosing pump.
#2 is far easier to set up. It's also much easier to adjust. The caveat is you need two reservoirs.. one for just RODI, one for kalk solution. Presumably, you won't start out needing your full evaporation loss replaced by fully saturated kalk. You still need pure RODI reservoir to keep your water level right.
Your evaporation rate is the controlling factor and what will eventually limit you from using kalk as the only alk/calc additive. You can't dose more than you evap.
Ballpark, you can probably use just kalk until your system starts demanding upwards of 1.5dkh of alkalinity a day.