We have two Nuvo40s in the house and a Nuvo 10. All came with IM skimmers (so we have a Midsize, a Midsize DC, and a Desktop I Think). They all came with the tanks.
They'll all be replaced eventually. They're loud, and they don't work particularly well. The body/cup of the DC, which is the newest one, is a poorer design than the older one - which is crazy.
If you're going to spend money, I would recommend steering away from them.
The problem with small skimmers isn't space - its generally design. There's just not a ton of money in the space - so not a lot of design time gets put into them - they're generally just either scaled down versions of bigger skimmers, or slapped together - and neither really work. The necks are almost always too narrow (which is why its basically wet, or nothing), and they're too turbulent internally. All of the IM skimmers have both these issues.
The also 'chug' - you can hear the pump hitting air bubbles because it pulls in too much air - you can restrict the air intake, but that just makes the turbulence worse. I think this is part of why the DC version seems to eat pumps.
The Tunze 9004 fits, and I've heard good things, but never used one. It moves significantly more air, and has a better designed cup. I've heard the aquamax ws-1 works well, but needs to go in the return section. There are a couple others that fit (and abunch of HOBS) - but I can't remember them at the moment :/