Actually - I have done that. I had a tank that was total overgrown of softies - you could not see any "clean" rocks. I saw a change around 0,05 - 0.08 between morning (before light on) and evening (after light out). The average PO
4 concentrations was around 0.4 ppm. I did this for more than 2 weeks and use a professional DR 2000 Spectrophotometer and after that - I repeat the testing now and then with the same results. I had use that spectrophotometer in my job on a daily schedule for many years at that time.
And it is not very surprising because the mineralising process by heterotrophic bacteria take place 7/24 (the production) but the consumption (phototrophic take up) mainly take place during the light period. In a stable pH (above 8) the fastest chemical bound-rebound process of PO4 I know (forming and dissolving of calcium phosphate) is rather slow IMO. This with a higher PO4 level during mornings was also a well known fact among many freshwater plant aquarists before the development of the PMDD method
For the moment - I have a very confused experiences with my aquarium and PO
4 levels. I run a reversed refuge and a reversed flow DSB (thick undergravel filter with reversed flow). I´m not convinced that I can trust my Hanna HI-774 or/and my own testing routines because I get a rather huge variation of my PO
4 readings and they have been around 3 - 4 times higher compared with TRITON the latest 4 TRITON tests I have done. However - I can see a pattern - but not that one I had expected

. It is also rather complicated because in this low concentrations the Hi-774 accuracy (plus-minus 0.02 ppm) is a problem if the variations are small. I need a lot of measurements in order to understand. I have not access to my DR 2000 any longer and need to do the measurements with my HI-774. I´m not interested to know the exactly values - but only to see if I can establish a pattern that repeat itself. For the moment - there is 125 package of PO
4 reagents waiting for me in the post office - I planning to run a serie of tests for a couple of days - probably every 4 hour and with 2 duplicates and see what I get
Is it a typo? I would expect a lower reading when light turns off - in your case 0.02-0.03. If it not a typo - do you have a reversed refuge?
Sincerely Lasse